Apartment makeovers on a budget